{"id":2528,"date":"2020-10-12T11:27:42","date_gmt":"2020-10-12T11:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/konrad-vetter.ch\/dervetter\/?page_id=2528"},"modified":"2020-10-15T11:50:46","modified_gmt":"2020-10-15T11:50:46","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/konrad-vetter.ch\/dervetter\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

s'Bloffi isch my Waffe<\/span><\/span><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Konrad Vetter verschreibt sich immer mehr dem Ornamentalen. Seit einigen Jahren illustriert er B\u00fccher und Leporellos. Er w\u00e4hlt Dichter aus, deren Verse ihn ansprechen und setzt ihnen schwarzweisse und farbige Zeichnungen gegen\u00fcber.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
Mit diesen B\u00fcchern und Leporellos m\u00f6chte er die Lust am Lesen unter anderen von Haikus (dreizeilige japanische Gedichte), Gedichten des Amerikaners Ezra Pound (1885\u20131972) und persischen Versen aus dem 13. Jahrhundert wecken. Zum Beispiel an jenen von Dschalal ad-Din Muhammad Rumi (1207\u20131273):<\/span><\/span><\/div>

\u00abIch bin der Morgenschimmer,
Ich bin der Abendhauch,
Ich bin des Haines S\u00e4useln,
Des Meeres Wogenschwall\u00bb.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Die auf Deutsch \u00fcbersetzten Gedichte schreibt er von Hand nieder und illustriert sie, meist mit Bleistift, aber auch in verhaltenen Farben.
Mittlerweile sind acht dieser B\u00fccher und Leporellos \u2013 alle nach 2000 \u2013 entstanden. Trotz der lichten Verse sind die Zeichnungen d\u00fcster; oftmals in einem dunklen Grau, das erst beim n\u00e4heren Betrachten Strukturen und Ornamente erkennen l\u00e4sst. An einem einzigen Blatt arbeitet Konrad Vetter einige Tage, an den ganzen B\u00fcchern vier bis sechs Monate. Die Schwarz-Weiss-Zeichnungen scheinen auf Millimeterpapier angebracht zu sein. Doch die feine Ornamentik, die das ganze Blatt f\u00fcllt, zeichnet Konrad Vetter mit Lineal, Zirkel und Bleistift. Eine knifflige Arbeit mit 87 Jahren…<\/span><\/span><\/div>
\u00a0<\/span><\/div>
K\u00fcnstler oder Handwerker?<\/span>

<\/span><\/div>

Es ist schwierig, Konrad Vetter einzuordnen. Er lernte Glasmaler, besuchte die Kunstgewerbeschule und die Malschule von Max von M\u00fchlenen, wo er sich unter anderem das Aktzeichnen aneignete. 1941 wurde er Mitarbeiter der Glasmalerei-Firma Paul W\u00fcthrich in Bern, die er 1965 \u00fcbernahm. Dreimal \u2013 1956, 1957 und 1958 \u2013 erhielt er das eidgen\u00f6ssische Kunststipendium. W\u00e4hrend vier Jahren war er Mitglied der kantonalen Kunstkommission von Bern. Konrad Vetter konservierte und restaurierte die mittelalterlichen Scheiben in Schweizer Kirchen \u2013 von Bern, K\u00f6nigsfelden und Hauterive. Er entwarf eigene Fensterprogramme, bildete zusammen mit Franz Eggenschwiler, Peter Meier und Robert W\u00e4lti die Berner Arbeitsgemeinschaft, die 1970 den k\u00fcnstlerischen Durchbruch schaffte und in in- und ausl\u00e4ndischen Kunstmuseen ausgestellt wurde. 1975 gestaltete er mit Franz Eggenschwiler k\u00fcnstlerisch das\u00a0<\/span><\/span>Lehrerseminar von Biel<\/span>\u00a0<\/a>.
Einzelausstellungen folgten im Kunstmuseum Bern, Romont, ETH Z\u00fcrich und bei Hans van der Grinten, Njmwegen und M\u00fcnster. 1970 wurde er Konsulent der Eidgen\u00f6ssischen Denkmalpflege.
Er sei eigentlich ein \u00abGr\u00fcbler\u00bb und kein Maler, charakterisiert sich Konrad Vetter. Eines\u00a0 Tages hatte er genug vom antiquisierenden \u00abBschiss\u00bb, wie er die Malerei auf Antikglas bezeichnet. Er ersetzte es durch gew\u00f6hnliches, wenn m\u00f6glich farbiges Fensterglas,
das ihm besser zusagt als Antikglas mit einer Struktur.
Er erfand vision\u00e4re Selbstportr\u00e4ts mit kubischen Elementen und modifizierte Ornamentik aus der Heraldik sowie keltische, maurische und etruskische Muster.
Konrad Vetter fertigte auch Glasskulpturen oder komplexe Formsysteme an. Neben geschlossenen und aufklappbaren, sich unendlich spiegelnden W\u00fcrfeln realisierte er er auch in verschiedener Weise das Thema der Jakobsleiter, wobei er die Polarit\u00e4t von Dies- und Jenseits durch die Konstruktion und das Material unterschied. Zu weiteren Arbeiten geh\u00f6ren Faltreliefs aus Papier, gl\u00e4serne T\u00fcrme und aus Schichten aufgebaute, liegende Glasreliefs wie zum Beispiel \u00ab<\/span>Der grosse und kleine Tatzelwurm<\/span><\/a>\u00a0<\/span>\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Helen und Konrad Vetter sind beide 87-j\u00e4hrig. Leni verstarb am 16. M\u00e4rz 2011. Sie bildeten eine Art verschworene Gemeinschaft. Seit 1970 wohnt das Paar in G\u00fcmligen an der Alpenstrasse 27. \u00abDas war ein Gl\u00fccksfall\u00bb, schmunzelt Konrad Vetter, der im ehemaligen ersten Konsum vom Melchenb\u00fchl Atelier und Wohnung unterbringen konnte. Der grosse Ateliertisch ist mit unz\u00e4hligen Blei- und Farbstift-Zeichnungen bedeckt. Es sind Illustrationen f\u00fcr die n\u00e4chsten B\u00fccher, es gibt noch so viele Dichter wiederzugeben und ihre Verse in Bilder zu \u00ab\u00fcbersetzen\u00bb, Buchstaben umzuformen in Knoten, Wellen, Spiralen, Rauten und Quadern, Ornamente, die Konrad Vetter wieder aufl\u00f6st, um daraus neue Strukturen zu entwickeln, die unendlich wiederholbar scheinen (\u00abUnendlichkeitsbilder\u00bb).<\/span>
Einer seiner \u00e4ltesten Freunde \u2013 Konrad Vetter traf ihn 1940 w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs \u2013 ist der Muriger Maler Peter Stein, der bei ihm die Technik des Glasmalens lernte. Andere alte Freunde trifft Konrad Vetter oft, auch wenn sie geistig nicht mehr so fit sind wie er. Er jasst mit ihnen zu Hause oder besucht sie regelm\u00e4ssig. Seine Frau Helen chauffiert ihn, aber leider, wie sie sagt, sei es ihr wegen ihrer R\u00fcckenprobleme nicht mehr m\u00f6glich, weite Fahrten zu bew\u00e4ltigen. Im Alter, sagt man, werde die Welt klein. Konrad Vetter hat Projekte, auch mit 87 Jahren. Sie f\u00fchren ihn \u00fcber Grenzen und Beschwerden hinaus, vielleicht in jene Unendlichkeit, die er in seinen Bildern und Zeichnungen zu fassen versucht.<\/span><\/p>

Text und Bilder von den Lokal Nachrichten von Muri-G\u00fcmligen-Allmendingen 30.10.2008 DSC<\/span><\/em><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

s’Bloffi isch my Waffe Konrad Vetter verschreibt sich immer mehr dem Ornamentalen. Seit einigen Jahren illustriert er B\u00fccher und Leporellos. Er w\u00e4hlt Dichter aus, deren Verse ihn ansprechen und setzt ihnen schwarzweisse und farbige Zeichnungen gegen\u00fcber.\u00a0 Mit diesen B\u00fcchern und Leporellos m\u00f6chte er die Lust am Lesen unter anderen von Haikus (dreizeilige japanische Gedichte), Gedichten […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2529,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konrad-vetter.ch\/dervetter\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2528"}],"collection":[{"href":"https:\/\/konrad-vetter.ch\/dervetter\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/konrad-vetter.ch\/dervetter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konrad-vetter.ch\/dervetter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konrad-vetter.ch\/dervetter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2528"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/konrad-vetter.ch\/dervetter\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2559,"href":"https:\/\/konrad-vetter.ch\/dervetter\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2528\/revisions\/2559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konrad-vetter.ch\/dervetter\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konrad-vetter.ch\/dervetter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}